-
1 жёстко
1) нар. duramente; con severità тж. перен.2) сказ. безл. e duro••мягко стелет, да жёстко спать — bocca di miele cuore di fiele
* * *advgener. crudamente, rudemente -
2 жёстко
[žóstko]1.1) avv. duramente, rigidamente, con severità2) pred. nomin. è duro2.◇мягко стелет да жёстко спать — bocca di miele, cuore di fiele
См. также в других словарях:
duro — 1dù·ro agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1. che resiste alla pressione, al taglio alla scalfittura, alla deformazione: la pietra è più dura del legno; duro come l acciaio, come la roccia, più duro del diamante, durissimo; pane duro, raffermo, non… … Dizionario italiano
Giovanni Batista De Toni — Nacimiento 1864 Venecia Fallecimiento 31 de julio 1924 Módena Residencia … Wikipedia Español
soffice — / sɔf:itʃe/ agg. [etimo incerto]. 1. [che cede dolcemente alla pressione: letto s. ] ▶◀ (non com.) boffice, cedevole, molle, morbido, [di terreno] (lett.) sollo. ◀▶ duro, sodo. 2. (fig.) [che non presenta durezza, violenza, ecc.: tattica, impatto … Enciclopedia Italiana
Alvaro Vitali — Saltar a navegación, búsqueda Alvaro Vitali Nacimiento 3 de febrero de 1950 Roma … Wikipedia Español
Giuseppe Zanardelli — Presidente del Consejo de Mi … Wikipedia Español
Renzo Montagnani — Saltar a navegación, búsqueda Renzo Montagnani (Alessandria, 11 de septiembre de 1930 – Roma, 22 de mayo de 1997) fue un actor y doblador italiano de cine, televisión y teatro. Biografía Nació en Alessandria, en una familia de orígenes… … Wikipedia Español
tenere — te·né·re v.tr. e intr. (io tèngo) I. v.tr. FO I 1a. stringere, reggere qcs. perché non cada, non si muova, ecc.: tenere in mano un bastone Sinonimi: reggere. I 1b. sorreggere qcn. o stringerlo tra le braccia: tenere un bambino in braccio Sinonimi … Dizionario italiano
indolenzire — /indolen tsire/ [der. di dolente ] (io indolenzisco, tu indolenzisci, ecc.). ■ v. tr. [provocare una sensazione di dolore fisico diffuso, non acuto: il letto duro gli aveva indolenzito tutto il corpo ] ▶◀ (non com.) indolire. ■ indolenzirsi v.… … Enciclopedia Italiana
sollevare — [lat. sublevare rialzare, sollevare , der. di levare, col pref. sub sotto ] (io sollèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [spostare verso l alto, rimuovendo da terra o da un altro piano di appoggio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un masso ; s.… … Enciclopedia Italiana
Warten — 1. Auf den man nicht wartet, von dem hält man nichts. 2. Besser warten auf ein gutes Essen als sich an einer schlechten Suppe verbrennen. Mhd.: Er is bezzer wol gebiten dann übele gegâhet. (Gut Fraw.) – Swer dicke sprichet: beite de ist ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon